19時半頃だったでしょうか。

メイドさんのチラシ配りや、自称アイドル風の打ち込みとギターだけの演奏とかは
さして珍しい光景ではないのですが、電気街口にて友人が切符を買っている時に
端で待っていた所、若いアジア系の女性が寄ってきてこう言うのです。

「今、新宿あいてますか?」

ワタクシは理解不能ながら、もう一度聞いてみた。

確かに「今、新宿あいてますか?」と言っている。

答えようがないので

「たぶんあいてますよ」と言ったのだが
相手も困っている。

それ以上にワタクシは困る訳で。

そんな不毛な会話?をしていた所に友人帰還。
今話してた内容を話したら、ワタクシの対応は正しいと。
うーん、本当の意味はなんだったんだろう。